This Book About America’s Rental Crisis Won the Pulitzer—Here’s Why You Have to Read It